Ein altes Vorstadtwirtshaus ist neu erstanden, weil der Schwiegersohn praktischerweise Koch ist – und ein guter noch dazu